

The Summer Decoration
海風をイメージした 緑の太陽みたいな 夏の壁飾り 坂本呉服店さんへ いつもありがとうございます


Thank you
SAEDECOアトリエでの
ヴィンテージ・ベツレヘムパールの
カスタムオーダー会が無事に終了しました 満天の星空のように
たくさん並んでいたベツレヘムパールたちも
それぞれ新たな持ち主と出会い
旅立って行きました 素敵な女性たちの元で共に輝き
新たなストーリーが紡がれていくのを
想像するだけで幸せな気持ちになります 緊急事態宣言中の開催にも関わらず
たくさんの方に足を運んでいただき
本当に感謝でいっぱいです いただいたオーダーは
ひとつひとつに心を込めて
順番にお作りいたします
もうしばらくお待ちくださいませ ありがとうございました☆ The Bethlehem Pearl custom order event at my studio was closed. Many pearls has gone to new owners. I’m so grateful for all customers who came even though in difficult situation. I can’t thank you enough!


明日より
明日からのカスタムオーダー会用に
ベツレヘムパールが並びました 雪のような 星のような
圧巻です 一期一会の出会いを
楽しみにお待ちしております I finished the display, I can’t wait tomorrow!!


Lavender Sachets from London
息子の学校の通学路で
毎日歩いたノッティングヒルのPortobello Road そこに週に一度だけやってくる
行きつけのおじさんのお店の
ヴィンテージリネンとリボンで作られたサシェ
フランス産ラベンダーがいっぱいに詰まっています ロンドンの作家仲間のハンドメイド
21日からのイベントにお持ちします The French lavender sachets are made with vintage linen and ribbon from the market in London where I was going every weekend and made by my friend who is handmade creator. I’m going to bring them to the next event at my studio.


Vintage Silver
21日からのSAEDCOアトリエでの
ベツレヘムパール・セミオーダー会 不安定な状況にも関わらず
早速たくさんの方にご予約いただき
本当に感謝です
ありがとうございます ロンドンから届いた
ヴィンテージシルバー色々
少しずつ追加します Thank you for booking the Bethlehem pearl custom order event at my studio. I’m going to add some vintage silver jewelries too from London.


Happy Mother’s Day
Have a lovely Mother’s Day.
Thank you to moms all over the world!!


明日より予約開始
「ヴィンテージ・ベツレヘムパールのセミオーダー会」@SAEDECOアトリエ
5月9日(日)10:00〜 予約開始いたします 少しですが、ロンドンから届いた
ヴィンテージアクセサリーも
一緒に展示販売いたします ご予約・詳細はこちら↓ https://www.saedeco.com/vintage-bethlehem-pearl-custom-order [日時]
2021年5月21日(金)ー25日(火)
10:00ー17:00(金/月/火のみ16:00まで) [場所]
SAEDECO アトリエ(国立市谷保5119 やぼろじ内 蔵2階) *新型コロナ感染予防対策のため
完全予約制、各回5名様までとさせていただきます


Vintage Bethlehem Pearl Custom Order
「ヴィンテージ・ベツレヘムパールのセミオーダー会」 5月9日(日)10:00〜 予約開始いたします こんな時代だからこそ 日常の中にある小さな幸せの積み重ねを大切にしたい 今、私にできること みなさまの笑顔を想像しながら 誰かの“特別なひとつ”に出会うための お手伝いができることを願って みなさまの日々に “小さなときめき”をお届けいたします 詳細はこちら↓ https://www.saedeco.com/vintage-bethlehem-pearl-custom-order [日時] 2021年5月21日(金)ー25日(火) 10:00ー17:00(金/月/火のみ16:00まで) [場所] SAEDECO アトリエ(国立市谷保5119 やぼろじ内 蔵2階) *新型コロナ感染予防対策のため 完全予約制、各回5名様までとさせていただきます